disappeared when I removed the email icon

I don't use evolution, so I remove the email icon from the panel, was a separate icon until 9.10, but now I'll have to keep it if I want the volume control to show. No big deal, thanks for your help.